Αγαπούλα, Αυγή, Αίγλη και Αφέντρα/Agapoyla, Augi, Aigli and Afentra

for English scroll down
für Deutsch scrollen Sie herunter

Επανατοποθετήθηκαν και φροντίζονται από εθελοντή(σίτιση).
Η αγαπούλα χτυπήθηκε από αυτοκίνητο και πέθανε.

Είναι σχεδόν 4 μηνών τα κορίτσια μας.
Τα «μαζέψαμε» με κόπο, όπως με κόπο ζήσανε ως σήμερα.
Κυνηγημένα από συνανθρώπους μας με πέτρες, ξύλα και φωνές. Στιγματισμένες με τον φόβο στα μάτια τους.
Θέλουμε να τον διώξουμε τον φόβο αυτό.
Θέλουμε να βρούνε σπίτια και οι τέσσερις.
Η Αγαπούλα έχει μια άσπρη καρδιά στο πρόσωπο της. Η Αυγή τής μοιάζει στα χρώματα, η Αίγλη είναι ασπρόμαυρη και η Αφέντρα είναι σκούρη με υπέροχο βλέμμα.
Ξεχωριστές για εμάς, μια μια.
Μονάκριβες
Μεγαλόσωμες όταν ενηλικιωθούν.

Αγαπούλα, Αυγή, Αίγλη και Αφέντρα: θηλυκά, ημίαιμα, 4 μηνών, στειρωμένα, αριθμός microchip: 941000017770509, 941000017770504, 941000017770506, 941000017770507


English

Our girls are almost 4 months old. We took them with a lot of effort, as with an effort they were living until today.
Chased by humans with rocks, wood, and shouts.
They are marked with fear in their eyes.
We want to find a home for all four of them.
Agapoula, has a white heart on her face. Augi, has similar color, Aigli is black and white, and Afentra is dark colored with a beautiful gaze.
They are special to us, one by one.
They will become big when they reach adulthood.

Agapoyla, Augi, Aigli and Afentra: females, mixed breed, 4 months, spayed, microchip number: 941000017770509, 941000017770504, 941000017770506, 941000017770507

Repositioned and cared by a volunteer (feeding)


Deutsch

Unsere Mädchen sind fast 4 Monate alt.
Wir haben uns Mühe gegeben, sie aufzusammeln und mit Mühe und Glück sind sie heute am Leben.
Sie waren verschreckt und verängstigt von den Steinen und Schreien ihrer Mitmenschen. Diese Angst war in ihren Augen zu erkennen.
Wir geben unser bestes, ihnen diese Angst zu nehmen und eine liebe Familie für die vier Mädchen zu finden.
Agapoula hat ein weißes Herz auf ihrem Gesicht. Avgi ist ganz ähnlich gefärbt wie Agapoula. Aigli ist schwarz-weiß und Afentra ist dunkel und hat besondere Augen. Jede von ihnen ist für uns besonders und einzigartig.
Sie werden groß, wenn sie älter und ausgewachsen sind.
Sie sind neu untergebracht und werden von einem Freiwilligen versorgt und verpflegt.

Agapoyla, Augi, Aigli and Afentra: weibchen, gemischt breed, 4 Monate, sterilisiert, nummer des mikrochips: 941000017770509, 941000017770504, 941000017770506, 941000017770507

Neu untergebracht und wird von einem freiwilligen versorgt