Μυρτώ/Myrto

for English scroll down
für Deutsch scrollen Sie herunter

Η Μυρτώ ξεπρόβαλε μια μέρα από το ρέμα ταλαιπωρημένη με τα στήθη κρεμασμένα και μια αλυσίδα να κρέμεται στο λαιμό της. Ο φόβος ζωγραφισμένος στο πρόσωπο της, να προσπαθεί να εξερευνήσει το μέρος και τα πρόσωπα που έβλεπε για πρώτη φορά. Πολύ φοβισμένη αφού κάθε φορά που προσπαθούσε κάποιος να την πλησίασε εξαφανιζόταν κάτω στο ρέμα. Με πολλές προσπάθειες και υπομονή η Μυρτώ πλέον πλησιάζει τους ανθρώπους που την φροντίζουν και κάνει τρέλα παιχνίδια με τα σκυλιά της γειτονιάς. Είναι υγιής, παιχνιδιάρα και προστατεύει το χώρο της. Μια χαρούμενη φατσούλα μόλις 16 κιλά, στειρωμένη.

Επανατοποθετήθηκε και φροντίζετε από εθελοντή

Μυρτώ: Θηλυκό, Ελληνικός Ιχνηλάτης, 12 μηνών, 16 κιλά, στειρωμένο, αριθμός microchip: 941000015648092


English

Myrto emerged one day from a stream troubled with a chain hanging on her neck. Fear painted on her face, trying to explore the place and the people who saw it first. She was very scared because every time someone tried to approach her she disappeared down the stream. With much effort and patience Myrto is now approaching people who care and does crazy games with dogs in the neighborhood. She is healthy, playful and protects the area. A happy face just 16 kilos, spayed.

Repositioned and cared by a volunteer

Myrto: female, Greek Hound, 12 months, 16 kilos, spayed, number of microchip: 941000015648092


Deutsch

Mirto tauchte eines Tages geschunden in einem Flussbett und mit einer Kette, die um ihren Hals hing, auf. Die Angst war ihr ins Gesicht gemalt. Sie versuchte die Umgebung und die Gesichter, die sie erst einmal sah, zu erkunden.
Sie war verängstigt. Jedes Mal, wenn jemand sich ihr näherte, ist sie direkt wieder im Flussbett verschwunden. Nach vielen Versuchen und viel Geduld nähert sich Mirto nun mehr den Menschen, die sich um sie kümmern, und sie spielt mit großem Spaß und viel Freude mit den Hunden aus der Nachbarschaft. Mirto ist gesund, verspielt und sie schützt ihren Platz. Sie ist ein fröhlicher Anblick, wiegt gerade 16 Kilos und sie ist sterilisiert.

Sie ist neu untergebracht und wird von einem Freiwilligen versorgt

Mirto: weibchen, griechischer Spürhund, 12 monate, 16 kilos, sterilisiert, nummer des mikrochips: 941000015648092